Bildumak
Hau da Mediatekako bildumen zerrenda. Audioak, bideoak eta testuak dira, motaren arabera sailkatuta.
Irulegi Irratia
Irulegi Irratiko grabaketa bilduma. Grabaketa gehienak "GURE ARBASOAK" izeneko irratsaioetan emandakoak dira. Baxenafarroako herri gehienetako euskaldunak mintzatzen dira. "II-" kodea daramatenak "EZ DA MUSIK" irratsaioan emanikoak dira. Saio honetan elkarrizketatuak aukeratzen ditu karta estaliak. Karta bakoitzak galdera bat dakar.
| Dokumentua | Herriak | Euskalkiak | Mapak | Gai nagusia | Izenburua | Berriemailea |
| II-001a | Ikatza | Manuel Alzugaray | ||||
| II-002a | Salbateur Irrichet | |||||
| II-002b | Pattin Lacroix | |||||
| II-003a | Gaston Erramouspé | |||||
| II-003b | Marie Arostéguy, artzaintsa. | Marie Arostéguy | ||||
| II-004a | Artzaintza | Agustinela, Mainaina, Pierre. | ||||
| II-004b | Ana Mari Arosteguy | |||||
| II-005a | Mari Sallaberria | |||||
| II-005b | Ganine? | |||||
| II-006a | Gaston Erramouspé | |||||
| II-006b | Madeleine Abadie | |||||
| II-007a | Madeleine Abadie | |||||
| II-007b | Madeleine Abadie | |||||
| II-008a | Madeleine Abadie | |||||
| II-008b | A. Servan | |||||
| II-009a | Tattin Uharriet | |||||
| II-009b | inauteriak | |||||
| II-009c | Pierre, Peio | |||||
| II-010a | Tattin Uharriet | |||||
| II-010b | San Bladi eguna | Regine, Beñat | ||||
| II-011a | inauteriak. | Regine | ||||
| II-011b | ||||||
| II-011c | Maider, Erramun | |||||
| II-012a | Xerri hiltzea. | Maider Trounday, Erramun Trounday | ||||
| II-012b | Xerri hiltzea | Peio, Piarre | ||||
| II-012c | Ilargiaren inguruko sinisteak. | Daniel, Margeritte | ||||
| II-013a | Kabalen hautatzea. | Daniel | ||||
| II-013b | Mahastia | Marceline Indart | ||||
| II-014a | Kontrabandoa | Mari Ondicol | ||||
| II-014b | Lamin historioa | Mari Ondicol | ||||
| II-015a | Leoni Ibañez | |||||
| II-015b | Mai Lux Carrica | |||||
| II-016a | Laminak, sorginak... | Mai Lux Carrica | ||||
| II-016b | Henry Perceval | |||||
| II-017a | Haurzaintza | Juanita Curutchet | ||||
| II-017b | Juanita Curutchet | |||||
| II-018a | Haur egiteko laguntza | Juanita Curutchet | ||||
| II-018b | Mari Hirigaray | |||||
| II-019a | Jon Donearen Besta. | Maitexa | ||||
| II-019b | Jon Donearen Besta. | |||||
| II-019c | Jana Mari Hirigaray, Estefania Erguy. | |||||
| II-020a | Jana Mari Hirigaray, Estefania Erguy | |||||
| II-020b | Jana Mari Hirigaray, Estefania Erguy. | |||||
| II-021 | Antton Piarresteguy | |||||
| II-022a | Kantu Xahar: "Antton eta Maria" Gexan Ochafrain. "Maiz nindagon triste" Henri Perceval. | Antton Mocho, Henri Perceval, Gexan Ochafrain. | ||||
| II-023b | Grazien Harrispe | |||||
| II-024a | Xokoleta eta beste. | Angele Harriet | ||||
| II-024b | Onjo biltzeaz. | Erramun Beltxino | ||||
| II-025a | Bere biziaz. | Margaita Etxegaray | ||||
| II-025b | Alfonso | |||||
| II-026a | Mahastia. | Manex Arangoitz, Adrienne | ||||
| II-026b | Manex Arangoitz, Adrienne | |||||
| II-027 | Mahastia. | Peio Bortahiru | ||||
| II-028a | Jeanne Arcondeguy | |||||
| II-028b | Arraintzaz | Felix Arranteko | ||||
| II-029a | Marie Irastorza, Mixel | |||||
| II-029b | Eskalapoin egilea | Manex (65urte) | ||||
| II-030a | Felix Arranteiko | |||||
| II-030b | Eugeni Etxebers(73urte) | |||||
| II-031a | Eguberritan artzain | Pettain, Mari, Nikolas, Alfonse. | ||||
| II-031b | Eugeni Etxebers(73urte) | |||||
| II-032a | San Martin Urelz | |||||
| II-032b | Bere haur denbora | Graxiana (80 urte) | ||||
| II-033a | Dominika Etcheverry (86urte) | |||||
| II-033b | Artzaintzaz | Piarres Bordarrampé | ||||
| II-034a | 1940ko gerlaz | Piarres Bordarrampé | ||||
| II-034b | Artzain arraintzari. | Peio | ||||
| II-035a | Jean Cedarry | |||||
| II-035b | Maurice Sahouet | |||||
| II-036a | Alanbre xistadunen egitea | Maurice Sahouet | ||||
| II-036b | Gerlan. | Maurice Sahouet | ||||
| II-037a | Artzainzaz | Manex Iturbide | ||||
| II-037b | Iguzkiz Iguzki kontratua | Manex Iturbide | ||||
| II-038a | Manex Iturbide | |||||
| II-038b | 1940ko gerla | San Martin Urelz | ||||
| II-039a | Argentinara joan eta han bizi. | Manex Iribarren | ||||
| II-039b | Garaziko mendietan artzainzaz. | Manex Iturbide | ||||
| II-040a | 1939ko gerlan buruz | Gexan Ocafrain | ||||
| II-040b | Erramun Coscarart | |||||
| II-041a | 1939-1945ko gerlaz | Xan Hautza | ||||
| II-041b | Xan Hautza | |||||
| II-042a | Baigorri gerla denboran | Paulette Etcheverry Aintcheur | ||||
| II-042b | Gerlatik etxerat sartu | |||||
| II-043a | Iruñeko bestak | Mattin Sabalsagarai | ||||
| II-043b | Bere bizia | Mai Irigarai | ||||
| II-044a | Pilotaz | Grazien Harrispe | ||||
| II-044b | Pilotaz | Ganix Iriart Borde | ||||
| II-045a | Ganix, Ana Iriart Borde | |||||
| II-045b | Pilotaz | Jakes Errekalde | ||||
| II-046a | Xokoletaren egilea | Jakes Errekalde | ||||
| II-046b | Feira eta tratu | Robert Harinordoquy | ||||
| II-047a | Kontrabandaz | |||||
| II-047b | Kantu xaharrak | |||||
| II-048a | Ameriketan. | Jean Baptiste | ||||
| II-048b | Ameriketan | Manex | ||||
| II-049a | Kanada | Xemartin Sallaberry | ||||
| II-049b | Ameriketan | Manex Haxketalepo | ||||
| II-050a | Bere haur denbora | Georges Bidart | ||||
| II-050b | Gerlako serbitsua | Georges Bidart | ||||
| II-051a | Artzaintza lehen eta orain | |||||
| II-051b | Zuberoko artzainak | |||||
| II-052a | Kontrabandaz | |||||
| II-052b | Kontrabandaz | Inazio Rezola | ||||
| II-053a | Resistenzia | Graxiana Crixteix | ||||
| II-053b | Resistenziaz | Graxian Tihista | ||||
| II-054a | Bere lan denboraz | Anita, Joseph Bidegain | ||||
| II-054b | Gerra garaian ezkondu ziren | Anita, Joseph Bidegain | ||||
| II-055a | Artzaingoa | Erramun Merkata | ||||
| II-055b | Nafarroaren Egunean. Ofizialak. Baigorrin. Eskulanetan. | Bitoriano Artsuaga | ||||
| II-055c | Nafarroaren Egunean. Ofizialak. Baigorrin. Eskulanetan. | Florentino Ibarra | ||||
| II-055d | Nafarroaren Egunean. Ofizialak. Baigorrin. Eskulanetan. Harri lana. | Cesareo Soule | ||||
| II-055e | Nafarroaren Egunean. Ofizialak. Baigorrin. Eskulanetan. | Pedro Zapata | ||||
| II-056a | Bere haur denboraz | Aiña Uhart | ||||
| II-056b | Aiña Uhart | |||||
| II-057a | A. Servan | |||||
| II-057b | Beñat Ithuralde | |||||
| II-058a | Eskulanak: egurlana. | Miguel Urroz | ||||
| II-058b | Zapatari | Manex | ||||
| II-058c | Libertimenduaz | Manex Arrosagarrai | ||||
| II-059a | Dantza | Battitta Lazkoiti, Peio Reclusa. | ||||
| II-059b | Dantzaz | Battitta Lazkoiti, Peio Reclusa | ||||
| II-060a | Dantza | Alfred Chiquirin | ||||
| II-060b | Dantzaz | Battitta Loustalot | ||||
| II-061a | Battitta Loustalot | |||||
| II-061b | Dantza | Manex Elgart | ||||
| II-062a | Dantzaz | Xemartin Coullaba (1930-02-22) | ||||
| II-062b | Robert Duhart | |||||
| II-063a | Ihiziaz | Fraçois Irigaray | ||||
| II-063b | Uxo ihiziaz | |||||
| II-064a | Ihiziaz | Piarre | ||||
| II-064b | Uztarri eta errota egiteaz | Jean Baptiste Soulé | ||||
| II-065a | Heletako feriaz | Manex Bortheri | ||||
| II-065b | Heletako feiraz | Mayi Larre | ||||
| II-066a | Heletako feriaz. Zaldi merkataria. | Jakes Garcia | ||||
| II-066b | Heletako feriaz. | Marie Etxeverry, Jakes Garcia | ||||
| II-067a | Kantu zaharrak. | |||||
| II-067b | Merkatuaz | Battitta Loustalot | ||||
| II-068a | Munduko itzulia | Anita, Joseph Bidegain | ||||
| II-068b | Joana Iribarne | |||||
| II-069a | Mitterrand ezagutu | Piarre Otxateguy | ||||
| II-069b | Gerlaz | Piarre Otxateguy | ||||
| II-070a | Haurrak. Ezteiak. Hiltzea eta beste. | Joana Iribarne | ||||
| II-070b | Bere bizia | Mari Iribarne | ||||
| II-071a | Kantuz | Leoni Ibañez | ||||
| II-071b | Bere bizia | Mari Jeanne Iriart | ||||
| II-072a | Arraintzaz | T.G. | ||||
| II-072b | Arraintzaz | |||||
| II-073a | Arraintzaz | Mixel Laca | ||||
| II-073b | Bere biziaz. | Mari Jeanne Iriart | ||||
| II-074 | Mixel Hillau | |||||
| II-075a | Kantu xaharrak | Battitta Loustalot | ||||
| II-075b | Gerlako ixtorioa | Antton Inda | ||||
| II-076a | Bere haur denbora | Jeanne Mari Malarin | ||||
| II-076b | Jeanne Mari Malarin | |||||
| II-077a | Kantuak | Battitta Loustalot | ||||
| II-077b | Antzerkiaz | Martin Larretegi | ||||
| II-078a | Antzerkiaz | Jeanne Mari Malarin | ||||
| II-078b | Elkarrizketa Aita Iratzederrekin. Aita Gabriel Lertsundi zena. Elizako kantuak. | Aita Iratzeder | ||||
| II-079a | Dantza eta beste | Pascal Etxeverry | ||||
| II-079b | Antzerkia Ibarlan | Jean Bidart | ||||
| II-080a | Antzerkiaz | Jeanne Mari Sallaberria | ||||
| II-080b | Kantu xahar | Martin Larreteguy | ||||
| II-081a | Haur denbora eta gerlaz | Paxkal Etcheverry | ||||
| II-081b | Gerlan eskapatu | Paxkal Etcheverry | ||||
| II-082a | Gerlatik etxerat | Paxkal Etcheverry | ||||
| II-082b | Mayi Ossafrain | |||||
| II-083a | Gasna egite artzain | Albert Inda | ||||
| II-083b | Baigorriko dantzaz | Jean Baptiste Bidart | ||||
| II-084a | Onddo bilteaz | Betti Amestoy | ||||
| II-084b | Eskolaz | Peio Erramouspé | ||||
| II-085a | Mahastia | Betti Amestoy | ||||
| II-085b | Xan Hautza, Etienne, Peio Curutchery. | |||||
| II-086a | Haur denbora. Mahastia. Xedera egiteaz | Martin Olhats | ||||
| II-086b | Kantu zaharrak. Irungo pilota partida 1846-08-09. Gerra. 10 manamenduek. | Martin Olhats | ||||
| II-087a | Bere haur gazte denbora. Gerla. Elektriko ezarri etxetan. | Louis Plaa | ||||
| II-087b | Ospitaliaz | Germaine Minaberry | ||||
| II-088a | Gerlaz | Martin Olhats | ||||
| II-088b | Bere bizia Xalbadorrekin | Leoni Airè | ||||
| II-089a | Leoni Airè | |||||
| II-089b | Bere bizia | Louis Plaa | ||||
| II-090a | Kontrabanda | Inazio Rezola | ||||
| II-090b | Bere bizia | Jean Baptiste Etcheberre | ||||
| II-091a | Bere bizia | Jean Baptiste Etcheberre | ||||
| II-091b | Eguberria lehen. | |||||
| II-092a | Kantu xaharrak | |||||
| II-092b | Txomin Arambide | |||||
| II-093a | Gerla. Kontrabandoa. | Txomin Arambide | ||||
| II-093b | Haur denbora. Mahastia. | Mixel Jaureguy | ||||
| II-094a | Arto egitea. Gerla. | Mixel Jaureguy | ||||
| II-094b | Haur gazte denbora. | Jeanne Tapia | ||||
| II-095a | Kantu xaharrak. | |||||
| II-095b | Inauteriak lehen. | |||||
| II-096a | Gazte denbora. Kontrabando. Besta. Lana. | Jeanne Tapia | ||||
| II-096b | Zapata egiteaz. | Beñat Riouspejeous | ||||
| II-097a | Bere haurraren ixtorioa. | Manex Iturbide | ||||
| II-097b | Haur denbora. Arraintza. | Gillaume Moutrousteguy | ||||
| II-099a | Haur denbora. Mutil. | Piarre Uhalde | ||||
| II-099b | Mutil denbora. Laborantxako lanak. | Piarre Uhalde | ||||
| II-100a | Algeriako gerlaz | |||||
| II-100b | Algeriako gerlaz. | |||||
| II-101a | Algeriako gerla. Enbaxada. | |||||
| II-101b | Algeriako gerlaz. | |||||
| II-102a | Algeriako gerlaz. | |||||
| II-102b | Erreintsa. | Jeanne Miguelgorri | ||||
| II-103a | Soule kantuak? | Leon Erramouspé | ||||
| II-103b | Ehiza lehen. | Xan, Piarre, Louis. | ||||
| II-104a | Ameriketarat joan eta han egon. | Gratien Bidegain | ||||
| II-104b | Laborantxa. Eskola. Bertsu. | Sauveur Etxeberri | ||||
| II-105a | Bere biziaz. | Alexandre Etxeberri | ||||
| II-105b | Gratien Bidegain | |||||
| II-106a | Amikuzeko Laborantxa. | Beñat Massondo | ||||
| II-106b | Amikuzen laborantxa. | Sauveur Etxeberri, Beñat Massondo. | ||||
| II-107a | Xerri hiltzea. | Alexandre Etxeberri, Maider | ||||
| II-107b | Pekada ihitzia. | Xan Laxalde | ||||
| II-108a | Eguberri lehen. Kantu, otoitz eta beste. | |||||
| II-108b | Kantu xaharrak. | Louis Alkat | ||||
| II-109a | Mari Jeanne Miguelgorri | |||||
| II-109b | Bere biziaz. | Mai Lux | ||||
| II-110a | Kontrabandoa. Ameriketan. | Battitta Barnetche | ||||
| II-110b | Haur denbora gerlan. | Jokin Erbisoinekoa | ||||
| II-111a | Luzaide dantza. Kontrabandoa. | Angel Aintziburu | ||||
| II-111b | Kabalen artatzea | Albert Elgart | ||||
| II-112a | Bordel bertsulariaren kantuak. | Angel Aintziburu | ||||
| II-112b | Albert Elgart | |||||
| II-113a | Baratzea. Martxoan baratzezain xahar batekin. | |||||
| II-113b | Arraintzaz. | |||||
| II-114a | Arraintzan Baztango errekan. | Battita Ormaxa | ||||
| II-114b | Bertsu xahar. | Angel Aintziburu | ||||
| II-115a | Bankan maestru. | Aniceto Ziganda | ||||
| II-116a | Dendaria lehen. | |||||
| II-116b | Jane Mari Erramundegi | |||||
| II-117a | ||||||
| II-117b | Gereziak. | Paul Harispuru | ||||
| II-118a | Itsasuko gereziak. Pelloine etxearen nagusia. | Jean Pierre Antchordoquy | ||||
| II-118b | Errebotea. | Jakes Errekalde | ||||
| II-119a | Jendoni Donearenko suaz. | Piarre Erramouspé | ||||
| II-119b | Iruñeko zaldi bestak eta feriak lehen. | |||||
| II-120a | Haur ukaitzea lehen. | Mari Pilar | ||||
| II-120b | Xokoleta egitea lehen. | Jakes Errekalde | ||||
| II-121a | Zurgintzaz. | Beñat Erramouspé | ||||
| II-121b | Akordeoin joiteaz bestetan. Eztei. | Albert Arrabit | ||||
| II-122a | Kantuz. | Piarre Erramouspé | ||||
| II-122b | Laborantxa. | Jean Ascanain, Kaiet Ascanain | ||||
| II-123a | Onddo biltzeak. | |||||
| II-123b | Sagardoa egitea. | Arño Idiart. | ||||
| II-124a | Laborantxa lehen. Amikuzen bizia. | Louis Choury | ||||
| II-124b | Banka Aldude Urepeleko feiran. Gaston Erramouspé: bertsuak feiraz. | Martin Iriart | ||||
| II-125a | Elizondoko feirak. | Jon Gortari | ||||
| II-125b | Kantu xaharrak. Bordel eta Xalbadorren bertsuak. | Piarre Erramouspé | ||||
| II-126a | Suhuskuneko urtxotegietaz. | Jakes Elissetche (Eliatx) | ||||
| II-126b | Bere biziaz. Haur ukaite eta hazte. | Mari Urricarriet | ||||
| II-127a | Laborantxoan. Mahastia. Arto xuitze. Ezpeletako merkatua. | Mari Etcheverry | ||||
| II-127b | Xerri hiltze. Eguberri. | Mari Etcheverry | ||||
| II-128a | Ameriketaz. | Martin Casiriain | ||||
| II-128b | Xerri hiltzeaz. | Martin Casiriain | ||||
| II-129a | Kantu xaharrak euskaraz. | |||||
| II-129b | Jana Mari, Estefania | |||||
| II-130b | Elektriko lantegia. inauteriak. | Krispin | ||||
| II-131a | Zaldubi pilotariak. Kantu xaharrak. Manex Etxamendiren (Ezterenzubi, 1873) bertsuak. | Beñat Soulé | ||||
| II-131b | Arño Harispune | |||||
| II-132a | Kantu xaharrak Erramun Harriaguerekin kantatzen. | Manex Curutxeguy | ||||
| II-132b | Inauteriak lehen. | Pierre, Gabi, Manex | ||||
| II-133a | Basa ihiziaz. | Pierre Aramberri | ||||
| II-133b | Gazte. Emazte denbora, haur ukaitea. | Kattalin Cazet | ||||
| II-134a | ||||||
| II-134b | Arrantzaz, lehen. | |||||
| II-135a | Dendaria. Ezteiak. | Ana Mari Hourcadi | ||||
| II-135b | Lehen Aberrieguna 1963an. | Gratien Olhagarrai | ||||
| II-136a | Alberto Jaunarena | |||||
| II-136b | Bere gazte denboraz. | Gehexan Gohenetxe | ||||
| II-137a | 39ko gerlaz. | Gratien Olhagaray | ||||
| II-137b | Gratien Olhagaray | |||||
| II-138a | Bere bertsoak kantatzen ditu. | Pierre Minaberry | ||||
| II-138b | Gerlaz mintzo. | Alberto Jaunarena | ||||
| II-139a | Behiak Sorogainerat eramaiten | Joanes Curutchet | ||||
| II-139b | Urepeleko marka eta Sorogain. | Marguerite Elgart | ||||
| II-140a | Bordel Juan Etxamendi (1792-01-07). Luzaideko bertsulariaren bertsuak (1792-1879). Martikorena eta Ainciburu-k emanik. | Angel Aintziburu | ||||
| II-140b | Bere gazte denboraz. | Marguerite Elgart | ||||
| II-141a | Beñat Noblia | |||||
| II-141b | Garaziko bortuetan egoiten den artzain bat. | Beñardo | ||||
| II-142a | Bertsuak: Gaston Erramouspé, Gehexan Ossafrain...Kantu xahar xaharrak. | |||||
| II-142b | Ardi gazta egiteaz lehen. | |||||
| II-143a | Laborantaz. | Louis Oxarango | ||||
| II-143b | Harrobiko lanaz. | Alexandre Iraztorza | ||||
| II-144a | Birlak eta birletaria. | Louis Oxarango | ||||
| II-144b | Joareak. | Florentino Maya | ||||
| II-145a | Mahastia eta arno egiteaz. | Dominique Etxegaray | ||||
| II-145b | Erakasle izana Donibane Garazin eta Hazparren. | Arño Mon Gaston Jaunerreko | ||||
| II-146a | Bere bizia eta bere bertsoez. | Manex Bergara. | ||||
| II-146b | Mixel Labeguerie-ri buruz. Bere lagunekin: Paul Duhalde (80 urte), Uztariztarra. Manex Olhagaray (76 urte), Itsasuarra. Jean Etcheverry Ainciart (85 urte), Baigorriarra. | |||||
| II-147a | Itsasu. Kontrabandaz. | Fermin Etxeverria | ||||
| II-147b | Kantu zaharrak: Supaster xokoan. Jean Baptiste Loustalot. Paul Duhalde. Manex Bergara. Erramun Marticorena. | |||||
| II-148a | Catherine Etxeverry | |||||
| II-148b | Ameriketa. Gerla. | Gratien Laxague | ||||
| II-149a | Louis Oxarango | |||||
| II-149b | Bere biziaz. | Ellande Etcharren | ||||
| II-150a | JAC mugimenduaz Girixtino eta laborari gazteen mugimenduaz. | Ellande Etcharren | ||||
| II-150b | Haurren buruzko kantu eta olerki. Baita ere Xalbadorri buruzko bertsoak. | Angel Aintziburu | ||||
| II-151a | Artzaina. Artzain etxolaz. | Ellande Etcharren, Beñardo | ||||
| II-151b | Bere bizia. | Leon Larralde | ||||
| II-152a | Omenaldi. | Antton Piarrestegi | ||||
| II-152b | Omenaldi. | Maurice Sorhouet | ||||
| II-152c | Ameriketako itzulia. Kantuak. | Arño Carricart | ||||
| II-153a | Ama-semeak. Bunuzeko ixtorioa. | Aña Xuburu | ||||
| II-153b | Ama-semeak bunuzeko ixtorioa. Bunuze herriek. | Aña Xuburu | ||||
| II-154a | Gerla denboran laborantxan. 6 urtez erreintsa Urruñan, gero berriz laborantxan etxean. | Teresa Idiart | ||||
| II-154b | Ameriketako biziaz. | Arño Carricart | ||||
| II-155a | Gazte denbora. | Aiña Uhart | ||||
| II-155b | Gazta egitea eta beste artzainen biziaz E.Etxarrenekin. | Bernardo | ||||
| II-156a | Bere biziaz. Beñardo 14 urteerako artzain hasi zen Ibañetako mendietan | Beñardo, Ellande Etxarren | ||||
| II-156b | Bere lanaz. | Mixel Heguy | ||||
| II-157a | Joseph Turin | |||||
| II-157b | Bere biziaz. | Jean Cinquambre | ||||
| II-158a | Dantza Amikuzen. | Manex Elgart | ||||
| II-159a | Dantza Amikuzen. | Manex Elgart | ||||
| II-160a | Maddi Gorostiague | |||||
| II-162a | Gerla. Haur denbora estudioan. | Jean Etcheverry Anitxart | ||||
| II-162b | Haur denbora. Kontrabanda mugan. | Mari Antehagno | ||||
| II-163a | Haur ukaitzea. Gerla. Itsutua. | Martxelin Videgain | ||||
| II-163b | Sehi denbora. Laborantxan (beldurra). | Mari Antehagno | ||||
| II-164a | Mendian jokoak. Mendiko bizia. | Piarre Uhalde | ||||
| II-164b | Mendian jokoak. Mendiko bizia. | François Irigaray | ||||
| II-164c | Haur ukaitzea. | Mari Antehagno | ||||
| II-165a | Bere bizia. | Martxelin Videgain | ||||
| II-165b | Jean Etcheverry Aintchart | |||||
| II-166a | Baratze egitea. | |||||
| II-166b | Dantza eta pilota. | Mixel, Paxkal | ||||
| II-167a | Haur denbora. | Teresa Idiart (80urte) | ||||
| II-167b | Laborantxa lehen. Artoa, ogia, kabalak. | Louis Oxarango | ||||
| II-168a | Bere biziaz. | Henri Aritxabalet "Coyos" | ||||
| II-168b | Bere bizia eta bereziki pilotan egin balentriak. | Jean Laco | ||||
| II-169a | Bere biziaz eta bereziki atun araintzaz. | Joseph Turin | ||||
| II-169b | Ofizialeak Nafarroaren egunean. Zur lanetan. | Fernando Aguerre | ||||
| II-169c | Ofizialeak Nafarroaren egunean. Zur lanetan. | Jose Mendiguren | ||||
| II-169d | Ofizialeak Nafarroaren egunean. Burdin lanetan. | Pedro Zapata | ||||
| II-170a | Bere lanaz. | Mixel Heguy | ||||
| II-170b | Bere lana eta bereziki esne biltzea. Kantu xaharrak. | Beñat Loyatho | ||||
| II-171a | Aita Junes Cazenave | |||||
| II-171b | Aita Junes Cazenave | |||||
| II-172a | Bere bizia laborantxan. | Jeanne Irigoin | ||||
| II-172b | Peio Maitia (73 urte) | |||||
| II-173a | Basa ihiziaz. | Louis Mazin | ||||
| II-173b | Henri Dunat | |||||
| II-174a | Kantu xaharrak. | Pedro Recarte | ||||
| II-174b | Hango biziaz. Kontrabanda. | Mai Lux Carrica | ||||
| II-175a | Pilota erakaslea. | Jean Laco | ||||
| II-175b | 2. munduko gerla. Baratzegintza. Erleak. | Dominika Amestoy | ||||
| II-176a | Noel Etxeverry | |||||
| II-176b | Urepeleko ihizia lehen. Kontrabanda. | Joseph Sanchotena | ||||
| II-177a | Jean Léon Dumora | |||||
| II-177b | Aita Joxe Mari Aranalde | |||||
| II-178 | ||||||
| II-179 | Haur ixtoria. | Jeanne Irigoin |